A DIDUNO SPECIAL PRE-EASTER EDITION.

The JESUS OF HISTORY and the Hindu, Muslim, Christian Connections.

If one Googles ‘the best known person ever’, the name of Jesus comes up in numerous searches.

What do we know about Jesus from texts apart from the Bible?

Jesus is mentioned in the writings of both the Jewish historian Josephus “Antiquities of the Jews” (Bk.XVIII.III.3 written about 93 AD) and the theologian Origen, in his book “Contra Celsum” written about 248 AD.

Texts from the holy writings of other faiths also indicate references to Jesus including Purana, Veda and Upanished (Hindu Holy Writings), the Qur’an (Muslim Holy Writings) and the Bible (Christian Holy Writings)

Because of the brevity of this paper I have endeavoured to restrict the examples to three main tenets about Jesus,  His birth, death and resurrection..

For the convenience of the reader I have included the original and the translation in reference to Jesus in the Hindu sacred scriptures, the Holy Qur’an and the Holy Bible.

1.Birth of Jesus

 Hindu Purana

Bhavishya Purana in the 3rd book, 2nd chapter and the 31st verse

 Ko bhavaanithi tham praaha Sobhovaachamudaanwitha; Eshaputhram cha maam vidhi Kumaaree garbha sambahavam Aham Eesa Maseeha nama.

King Saka asks “May I know who You are? That Man replied happily, I am the Son of God, born to a virgin, My name is Eesa Maseeha”

 Holy Qur’an

 Surah19 (Maryam) 19-21

“He said, ‘I am but a messenger come from the Lord, to give thee a boy most pure.’  She (Mary) said, ‘How shall I have a son whom no mortal has touched, neither have I been unchaste?’

He said, ‘Even so the Lord has said: “Easy that for Me; and the We may appoint him a sign unto men and a mercy from Us; it is a thing decreed.”

Surah 3 (Al-i’Imran) 45

“When the angels said, ‘Mary, God gives thee good tidings of a word from Him whose name is Messiah, Jesus son of Mary; high honoured shall He be in this world and the next, near stationed to God.’”

 Holy Bible

The announcement of the birth of Jesus was also from an angel.

Luke 1: 26 -28.

“But the angel said to her, ‘Do not be afraid, Mary, you have found favour with the God. You will be with child and give birth to a Son, and you will give Him the name of Jesus.’”

 

2.   Death of Jesus

 Hindu Veda

The sacrificial death of Jesus is predicted by Sama Veda Dandiya Mahabhramanam. “Prajapathi devapyam aathmanam yagnam kruthva prayachita”

“God will offer himself as a sacrifice for the redemption of mankind”

Holy Qur’an

Jesus’ birth, death and resurrection – Surah 19 (Maryam) 33,34

“Peace be upon me, the day I was born and the day I die, and the day I am raised up alive! That is Jesus, son of Mary, in word of truth, concerning which they are doubting.”

Holy Bible

The death of Jesus and his final words to us, after hanging on the cross for six hours are recorded for us in the book of John 19: 28 -37. The climax is when Jesus uttered “It is finished” and with that He gave up His spirit and died.

 

3. Resurrection of Jesus

 Hindu Upanishad

The Bruhad Aranyaka Upanishad

“Yad Vrusksho vrukshano rohati, mulannaavatharah punah, martyah svinmrutyuna vruknah, kasmaanmulaat prarohati, Retasa iti maavocata, jivatastat praja yate, dhanaruh a iva crau vruksho, anjasaa pretya sammbhavha”’

“If the tree is cut, it will grow again from its root, but after the man was off by death, from which root does he come forth? Do not say he is from the ratas (seed or semen) because ratas come from the one who lives. Remember this man is dead. But this man comes alive, on his own”.

Qur’an

See Surah 19 (Maryam) 33,34 quoted in the previous section.

Holy Bible

The resurrection is more fully explained in the book of Matthew 28: 1 -15.

The angel said to the women who were looking for Jesus at his burial site, ‘Do not be afraid, for I know you are looking for Jesus, who was crucified. He is not here; He has risen, just as He said. Come and see the place where He lay. Then go quickly and tell the disciples: ‘He has risen from the dead.’” (v 5-7)

Seventy percent of the world’s population belong to one of these three major religions. Figures from the Pew Forum for 2010 show that Christianity has about 2.2 billion adherents followed by the Muslim faith with 1.6 billion and the Hindu faith with 1.03 billion.

What other suggestions are there of the significance of this person, Jesus?

  1. Until recently the usual way to refer to the calendar year was by using the abbreviations BC and AD. BC was short hand for ‘before Christ’ and AD was shorthand for ‘anno domini- in the year of our Lord (latin). Despite being unable to establish the exact date of Jesus’ birth, it was used as the fulcrum for the Western way of marking time.
  2.  In many countries around the world, the events of Easter and Christmas are celebrated. They came to be celebrated because of th significance of the events they remembered in the life of Jesus
  3. The use of phrases attributable to him, include the famous ‘Golden Rule’ (also articulated in slightly different ways by others), ‘Treat others as you want them to treat you’, ‘the spirit is willing but the flesh is weak’ are but a few.
  4. In a time and culture that was almost exclusively patriarchal, Jesus did not shy away from expounding the value of women and children.  Would he be the most potent advocate for women and children in history?

A question to be considered “If this Jesus is ‘the best known person ever’ and is mentioned in religions followed by seventy percent of the world’s population, why are our students not learning about him as part of their schooling?”

 Are we doing our students a disservice by not teaching them about this most significant person in our world’s history, a person whose teachings are widely recognised as focussing on care and compassion towards others?

 Would this not help with the global problems of hatred and racism?

Graham McDonald

Executive Officer

The DIDUNO Network

graham@diduno.info

www.diduno.info

References:

Josephus:

Flavius Josephus, Antiquities of the Jews, Bk. XVIII.3.3, in Josephus, Complete Works. Translated by William Whiston. Foreword by William Sanford LaSor, (Grand Rapids, MI: Kregel Publications, 1981). Josephus, The Jewish War, translated by G. A. Williamson, revised with a new introduction, by E. Mary Smallwood, (Harmondsworth, UK: 1986). 12. Josephus, Flavius, Flavii Josephi opera, edidit et apparatu critico instruxit Benedictus Niese, (Berolini: apud Weidmannos, 1955, reprint of 1885-1895 edition), vols. 1- 7 Contra Celsum, http://www.documentacatholicaomnia.eu/03d/0185-0254,_Origenes,_Contra_Celsum_[Schaff],_EN.pdf

 

The Pew Forum

7 key changes in the global religious landscape

 

The Qur’an:  English Translations       Oxford World’s Classic Version

The Qur’an:  Arabic translations:        http://www.theonlyquran.com/quran/

 

The Bible:  New International Version NIV

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*